Lektorin

Es gibt Texte, die konsequent nach der Norm geschrieben sein müssen.
Bei anderen Texten schreibt sprachliche Überkorrektheit am eigentlichen Ziel einwandfrei vorbei.

Ich optimiere bereits verfasste Texte wie wissenschaftliche Arbeiten, Webauftritte oder Werbeunterlagen. Ich prüfe auf Rechtschreibung und grammatikalische Korrektheit, achte auf Inhalt, Aufbau, Zusammenhänge und Stil und führe den Text zu einer konsistenten Einheit. Dabei berücksichtige ich die Funktion des Textes ebenso, wie ich Ihre persönliche Art zu schreiben respektiere und nach Möglichkeit auch bewahre.

Für mich spricht: eine besondere Achtsamkeit und Akribie im Umgang mit Ihrem Text, die genaue Kenntnis von Regeln und Normen und die bewusste und begründete Entscheidung bei kleinen, funktionsgerichteten Abweichungen von diesen.

Für Sie zählt: Alles wird richtig gut.